聂天经,十方处明人。幼孤,事母孝,一日母思食鱼,天经往溪觅取,甫至岸有尺鱼跃起,拾归奉母,烹而食之,精神增益,人以为纯孝所感。母殁哀毁,庐墓三年。清乾隆三十二年旌表“终身孺慕”额。
译文:
聂天经,十方处明人。幼时父亲早逝,因侍奉母亲孝顺闻名。一天,他的母亲想要吃鱼肉,聂天经前往小溪边抓鱼,刚到岸边就有鱼跳出水面,他将鱼拾起,回家烹饪给母亲吃,母亲吃了鱼肉,感觉精神倍增,世人认为这是因为聂天经纯粹的孝心感动了天地。后来,他的母亲去世,他十分悲伤,在其墓地旁边搭建了一座小屋守墓三年。清朝乾隆三十二年,聂天经被赐予“终身孺慕”的匾额,以此表彰他的纯孝。
(武平县委党史和地方志研究室)