张亨，字次元。由乡举授吴江知县。处富庶之邑，不以脂膏自润。抚字心劳，致积逋难结，因之去任。图书之外，囊橐萧然，松陵士民，称其清节。

译文：

张亨，字次元。他以举人的身份出任吴江知县。吴江县是富庶之县，但他从不以权谋私、中饱私囊。为官期间，他用心操劳政务，体恤百姓，导致税收任务没有完成，因此获咎离职。归乡时，他的行囊中除了图书以外没有其他东西，当地的士绅百姓都赞叹他清廉有节。

 （武平县委党史和地方志研究室）