钟映张，由贡官衡州通判。治尚清简，蒲鞭不试，楚人爱之。视篆衡山，谢政归，囊惟图书数卷而已。

译文：

钟映张，他以贡生的身份出任衡州通判，管理百姓崇尚清廉俭约，刑罚宽仁，通情达理，深得楚地百姓爱戴。后来，他在衡山掌印视事，至辞官归乡时，行囊中别无他物，只有几卷图书罢了。

（武平县委党史和地方志研究室）