钟天爵,字良贵。以贡任平乐推官,为政廉明。署富贺二县,杜请托,节冗费,简静不烦,吏不敢欺。士民德之,二邑皆碑思祠祀。
译文:
钟天爵,字良贵。以贡生的身份出任平乐推官一职,管理百姓时,清正廉明。他暂时在富、贺二县任职,为官期间,杜绝了走后门的行为,节省了不必要的费用,处理政务时简洁明了,条理有序,官吏不敢使诈。两地百姓都称颂他贤德,并建立了一座石碑来纪念他的功绩。
(武平县委党史和地方志研究室)